Muita confusão tem sido feita a respeito de “Lúcifer”, que teoricamente seria o nome de um anjo que caiu e virou o inimigo numero 1 de Deus, o próprio Satanás.
Isso é bem divulgado em todo o mundo cristão “não praticante”, e até mesmo nos púlpitos de muitas igrejas.
Mas... é realmente bíblico? A verdade poderá te chocar. Vem comigo.
Por incrível que pareça, o nome “Lúcifer” não existe em parte alguma da Bíblia, do Gênesis ao Apocalipse. O que existe é a expressão “estrela da manhã”, de Isaías 14:12: “Como caíste desde o céu, ó ESTRELA DA MANHÃ, filha da alva! Como foste cortado por terra, tu que debilitavas as nações!”
O que isso tem a ver? Simples. A palavra "lúcifer" é a TRADUÇÃO em algumas Bíblias da palavra hebraica “HÊLIL” (estrela da manhã) em Isaías 14:12. Esta palavra (hêlil) foi traduzida do hebraico para o latim na versão de Jerônimo (Vulgata), no século V. Nessa versão aparece pela primeira vez a palavra “lucifer”, MAS NÃO COMO NOME PRÓPRIO DE ALGUÉM, e sim apenas como uma qualidade, “estrela da manhã”. “Lúcifer”, então, é “estrela da manhã” em LATIM. E Isaías 14:12 não se tratava do Diabo, mas de um Rei que estava em guerra contra Israel e se achava “a última Coca-Cola do deserto”...
É por isso que em 2ª Pedro 1:19 a mesma expressão “estrela da manhã” (ou “estrela da alva”) é traduzida por Jerônimo como “lucifer”, mais uma vez: “Assim, temos ainda mais firme a palavra dos profetas, e vocês farão bem se a ela prestarem atenção, como a uma candeia que brilha em lugar escuro, até que o dia clareie e A ESTRELA DA MANHÃ nasça em seus corações”
Acha mesmo que Pedro está dizendo que o Diabo vai nascer em nossos corações? Risos. Claro que não! Aqui ele falava de Jesus!
A parte mais chocante é justamente essa: Logo entendemos que “Estrela da Manhã” é um título, uma qualidade, um adjetivo - e esse título muitas vezes é usado para Jesus!!! Apocalipse 22:16 por exemplo: “Eu, Jesus, enviei o meu anjo, para vos testificar estas coisas nas igrejas. Eu sou a raiz e a geração de Davi, a resplandecente ESTRELA DA MANHÔ
Toda a confusão aconteceu quando viram o título “lucifer”, no latim da Bíblia Vulgata, e acharam que não se tratava de uma qualidade, adjetivo ou título, mas de um nome próprio... e começou a bagunça.
Concluindo: “Lúcifer” nunca foi o nome do diabo. As igrejas que continuam chamando Satanás de “Lúcifer”, além de cometerem um erro teológico, ainda estão fazendo um favor ao diabo, atribuindo-lhe aquilo que ele não é! Ele é trevas e não luz.
“Falou-lhes, pois, Jesus outra vez, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida.” João 8:12
#FranciscoNeto (Baseado no texto de Lucas Banzoli)
Fonte: Facebook/biblianaodiz
Comentários
Postar um comentário